阿缇雅
别名：圣烬译者 / 两界传声者
势力圣圣烬教团
种族 失律地人类
身份 圣烬教团译者；联合探索队成员
随队进入神之眼睑的圣烬译者，承担两个世界之间语言、禁忌与概念的转译。
形态图集
核心档案
名字：阿缇雅
性别：女
年龄：未记载
种族：失律地人类
能力：厄渊古语与现代语言转译、仪式概念释读、跨文化交涉、邪神称谓辨识。
背景介绍：来自圣烬教团的译者，被列入陆沉最终探索队。日前文曾出现负责解释“无神之火”与“蚀律之主”的随行翻译；档案推定阿缇雅与该译者为同一人，但残页没有留下直接确认。
台词：原始档案未载。